More actions
| Never7: The End of Infinity | |
|---|---|
 | |
| General | |
| Author | malucart |
| Type | Translations |
| Version | 0.3 |
| License | N/A |
| Last Updated | 2024/10/04 |
| Links | |
| Download | |
| Website | |
| Source | |
This is a port of the English translation for Never7 to the PSP version. The entire game, along with the TIPS, has been translated, with only a few minor script modifications.
With this patch, alongside with the English translation patches for Ever17 and Remember11, you can now experience the complete Infinity series in English on the PSP.
Installation
| Game information | |
|---|---|
| Title | Never7 - The End of Infinity |
| Region | JPN |
| ROM information | |
| Serial | ULJM-05433 |
| ROM format | ISO |
Please make a backup of your ISO before using just in case.
The patch is in xdelta format, you can use tools such as xdelta UI to apply the patch.
User guide
Status:
- Scenes: Translated, but text overflows the text box in a few places. (Move the text box up a bit in game settings)
- Shortcuts (init.bin): Translated.
- TIPS (init.bin): Translated.
- Names (init.bin): Translated.
- Menus (BOOT.BIN): Translated. HOME menu - Translated.
- Font (FONT00.FOP): Tweaked for English text, reduced spacing. EN glyphs are brightened and sharpened.
Notes:
- It's highly recommended to play Eternal Edition, which is playable on Linux, Windows, Mac, Android, Switch and potentially iOS, instead of this, if you can. The PSP version has less features and a very low resolution of 480 x 272 pixels.
- The PSP screen is 16:9, but while the graphics are zoomed in, they're not actually cropped. Use analog stick up and down to see the rest of the screen if you need.
- Two Append Stories in the list are translated. One is Yuka Cure, an official route, which counts in the playing log. Another one is a fan scenario.
- The last "ending" in the list is "All Append Stories Complete", so don't mind not getting it. The append stories are mostly not translated.
- The PSP version does not feature Izumi Epilogue, which was only officially present in the PS1 version, and was only restored in the PC English patches.
Screenshots
Media
Let's try Never7: The End of Infinity (PSP, Fantranslated) (Geek Sentai)
Changelog
v0.3
- Update managed by @bibarub, improving stability and polish of the patch.
- Fix CG, Movie, and TIPS menus being inaccessible.
- Fix some game-breaking bugs (you can actually complete the whole game now).
- Fix misplaced text in some scenes.
- Translate more menu items.
- Translate Okuhiko Cure.
v0.2
- Fix many important script errors.
- New XMB icon and sound, thanks u/ilubandroid.
v0.1
- First Release.
Credits
Credit goes to the original translation of the PC game for most of the text, as well as the open-source PSP patch of Remember11, which has tools and reverse engineering info that were really useful for this.