Toggle menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Phantom Kingdom Portable English Translation PSP

From GameBrew
Revision as of 00:56, 14 August 2023 by HydeWing (talk | contribs) (Text replacement - "|discussion=" to "|donation=")
Phantom Kingdom Portable English Translation
Phantomkingdomportableen.png
General
AuthorChepChep, Ignis00, DurableTomb
TypeTranslations
Version0.9.3
LicenseMixed
Last Updated2014/12/20
Links
Download
Website

English translation patch for Phantom Kingdom Portable (98% completed).

The game is fully playable. Everything is translated except a few images and the first intro video, along with mini-segments between chapters.

Installation

Game information
Japanese title ファントム・キングダム PORTABLE
English title Phantom Kingdom Portable
ROM information
Serial NPJH-50451
Size 677 MB
CRC32 4F5002C4

How to use:

  • Dump your UMD, and then make a backup of the ISO file.
  • Download the patch and xdelta UI.
  • Run xdelta UI .
  • Patch PKP iso with PKP_patched_v0_x_x.xdelta in xdelta UI.

To play it you can either use a PSP emulator or transfer over to the PSP.

User guide

Translation status

Status:

  • Main Menu + options - 98%.
  • Battle Menu - 100%.
  • Character Names - 100%.
  • Shop Menu - 100%.
  • Items - 98%.
  • Skills - 98%.

Story:

  • Chapter 1 - 98%.
  • Chapter 2 - 98%.
  • Chapter 3 - 98%.
  • Chapter 4 - 98%.
  • Chapter 5 - 98%.
  • Chapter 6 - 98%.
  • Chapter 7 - 98%.
  • Chapter 8 - 98%.
  • Chapter 9 - 98%.
  • Chapter 10 - 98%.
  • Bonus Chapter 1 - 98%.
  • Bonus Chapter 2 - 98%.
  • Bonus Chapter 3 - 98%.
  • Bonus Chapter 4 - 98%.

Total chapters: 10 + 4 Bonus on PSP.

Screenshots

phantomkingdomportableen2.png phantomkingdomportableen3.png

Changelog

v0_9_3.xdelta

  • Fixed a bunch of typos and bugs in the game.

Credits

Translation team:

  • Programmer - ChepChep, Ignis00.
  • Translator - Ignis00, DurableTomb.

Thanks:

  • Thanks to neoxephon for the assembly help.

PKP English Script:

  • PS2 - Makai Kingdom - Chronicles of the Sacred Tome.

Tools (download links):

  • Phantom Kingdom Toolpack Version 5.
  • La Pucelle Toolpack Version 6.
  • Python File Format Tools - La Pucelle.
  • Python File Format Tools - Phantom Kingdom Portable.

External links

Advertising: