Dragon Quest Heroes 2 English Vita

Dragon Quest Heroes 2 English
General
Author	froid_san
Type	Translations
Version	0.90
License	Mixed
Last Updated	2019/05/03
Links
Download
Website

English translation patch for Dragon Quest Heroes 2 (ドラゴンクエストヒーローズII 双子の王と予言の終わり).

Features

• All Story text.
• All menu text.
• All image text.
• FMV subtitles.
• All System text vita popup in-game.

Installation

Requirements:

• Hacked Vita (Enso/h-encore).
• NoNpDrm, rePatch and reF00D plugins (installed on the Vita and verified working).
• VitaShell.
• FTP program (WinSCP recommended).
• This English patch.

How to patch (Windows):

• Install the Game on your Vita and also the game update v1.09.
• Test the game if it working fine.
• Extract English patch archive to a folder. ex: "DQH2_patch" .
• Using VitaShell browse gro0:app/ (if cart) or ux0:app/ (if a PSN game).
• Highlight the PCSG00820 folder and press Triangle > Open decrypted.
• Press Select and connect Via FTP.
• Using your favorite FTP application on the PC, browse gro0:app/ (if cart) or ux0:app/ (if a PSN game)
• Copy PCSG00820 folder to the PC (DQH2_patch folder) and rename it to PCSG00820_base.
• Using VitaShell browse ux0:patch/.
• Highlight PCSG00820 folder and press Triangle > Open decrypted.
• Again on FTP application on the PC, browse ux0:patch/.
• Copy PCSG00820 folder to the PC (DQH2_patch folder) and rename it to PCSG00820_update.
• Run patch_decrypted.bat and Press Y then ENTER and wait for it to finish patching.
• Copy the contents of inside Copy_to_VITA_ux0 folder to your Vita's ux0 folder & overwrite all.
• Play the game.

Note: Checkout TheRadziu NoNpDRM-modding guide for more info about dumping decrypted vita files.

Screenshots

dragonquestheroes2engvita3.png

dragonquestheroes2engvita4.png

dragonquestheroes2engvita5.png

Media

Draqon Quest Heroes 2 [Vita] P.o.C. translation patch (Chris D' L)

Compatibility

Tested on a Slim and Fat 3.68 h-encore and 3.65 Vita TV.

Known issues

• Some miss aligned text.
• Some text overshooting the text window.
• Some text are very compact together.
• Some image text.

If you got a C2-12828-1 error:

• You can delete eboot and self_auth.bin inside ux0:rePatch/PCSG00820.
• But deleting this will revert the Japanese on the Character Name input screen.
• Not really an issue if you are planning on using the default character name.

External links

• Author's website - https://froidromhacks.com/dragon-quest-heroes-2-pcsg00820-english-incomplete-beta-vita/
• Pastebin.com - https://pastebin.com/sX3yTdsW