Tabe O Ja English Switch: Difference between revisions

Tabe-O-Ja English Translation Project
Tabe-O-Ja English Translation Project
General
Author	Bánh Mì, InochiPM, Slowmagic
Type	Translations
Version	0.5
License	Mixed
Last Updated	2021/09/13
Links
	Download
	Website

Revision as of 08:40, 24 Haziran 2023

Tabe-O-Ja English translation project.

Progress so far:

Story: done chapter 0,1,2,3,4,5 included side quest.
Dialog Name: 30%.
Tabegami skill name: 3%.
Tabegami skill description: 1%.
Item name: 60%.
Item description: 4%.
UI/Menu: 60%.
Quest/chapter name: 35%.
Tutorial text: 80%.

Note: The project has been abandoned (author's note).

Installation

Copy the 0100E330127FC000 folder to the corresponding directory:

Atmosphere: /Atmosphere/contents/
SXOS: /SXOS/titles/

User guide

Tabe-O-Ja is a cooking action game in which you can enjoy strategic battles. As the special chef "Tabe-O-Ja," you will cook various dishes including Japanese, western, Chinese, and more with Joy-Con cooking actions, and summon the “Tabe-Gami” that dwell within each tasty dish.

With your summoned Tabe-Gami, you can form your own original team, battle against rival chefs and their Tabe-Gami, and challenge the showdown of the cooking world: "World’s Strongest Dish."

Screenshots

Changelog

Update 8/12

Chapter 1,2,3 done.
More item and menu text translated.

Update 8/10

Lots of items has been translated.
Edited some UI Menu text/option.
Chapter 0 done.
Added new screenshots.

Credits

Bánh Mì - Story, Edit, Menu UI.
Inochi-PM (on discord) - Menu Ui editing.
Slowmagic (on discord) - Tester.
Specials thanks to @mushroom32x for the script translation.

External links

GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/tabe-o-ja-eng-lish-translation-project.592472/

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox Switch Homebrews
-|title=Tabe-O-Ja English
+|title=Tabe-O-Ja English Translation Project
-|image=tabeojaenglishswitch.png
+|image=tabeojaenglishnx.png
-|description=Tabe-O-Ja English translation project.
+|description=Tabe-O-Ja English translation project (partial).
-|author=Bánh Mì
+|author=Bánh Mì, InochiPM, Slowmagic
 |lastupdated=2021/09/13
 |type=Translations
 |version=0.5
 |license=Mixed
-|download=https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishswitch.7z
+|download=https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx.7z
 |website=https://gbatemp.net/threads/tabe-o-ja-eng-lish-translation-project.592472/
 |source=
 |donation=
 }}
-{{#seo:
-|title=Switch Rom Hacks (Translations) - GameBrew
-|title_mode=append
-|image=tabeojaenglishswitch.png
-|image_alt=Tabe-O-Ja English
-}}
-{{cleanup|article|Needs cleanup}}
 Tabe-O-Ja English translation project.
-==Media==
+Progress so far:
-<youtube></youtube>
+* Story: done chapter 0,1,2,3,4,5 included side quest.
+* Dialog Name: 30%.
+* Tabegami skill name: 3%.
+* Tabegami skill description: 1%.
+* Item name: 60%.
+* Item description: 4%.
+* UI/Menu: 60%.
+* Quest/chapter name: 35%.
+* Tutorial text: 80%.
+'''Note:''' The project has been abandoned ([https://gbatemp.net/threads/tabe-o-ja-eng-lish-translation-project.592472/post-9842764 author's note]).
+==Installation==
+Copy the 0100E330127FC000 folder to the corresponding directory:
+*Atmosphere: <code>/Atmosphere/contents/</code>
+*SXOS: <code>/SXOS/titles/</code>
+==User guide==
+Tabe-O-Ja is a cooking action game in which you can enjoy strategic battles. As the special chef "Tabe-O-Ja," you will cook various dishes including Japanese, western, Chinese, and more with Joy-Con cooking actions, and summon the “Tabe-Gami” that dwell within each tasty dish.
+With your summoned Tabe-Gami, you can form your own original team, battle against rival chefs and their Tabe-Gami, and challenge the showdown of the cooking world: "World’s Strongest Dish."
 ==Screenshots==
-https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishswitch-01.png
+{| style="width: 90%; margin-left:0em;"
-https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishswitch-02.png
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx2.jpg
-https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishswitch-03.png
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx3.jpg
-https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishswitch-04.png
+|-
-https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishswitch-05.png
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx4.jpg
-https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishswitch-06.png
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx5.jpg
-https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishswitch-07.png
+|-
-https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishswitch-08.png
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx6.jpg
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx7.jpg
+|-
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx8.jpg
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx9.jpg
+|-
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx10.jpg
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx11.jpg
+|-
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx12.jpg
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx13.jpg
+|-
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx14.jpg
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx15.jpg
+|-
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx16.jpg
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx17.jpg
+|-
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx18.jpg
+|https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/tabeojaenglishnx19.jpg
+|}
 ==Changelog==
-'''v.1.0'''
+'''Update 8/12'''
-* First Release.
+* Chapter 1,2,3 done.
+* More item and menu text translated.
+'''Update 8/10'''
+* Lots of items has been translated.
+* Edited some UI Menu text/option.
+* Chapter 0 done.
+* Added new screenshots.
+==Credits==
+*Bánh Mì - Story, Edit, Menu UI.
+*Inochi-PM (on discord) - Menu Ui editing.
+*Slowmagic (on discord) - Tester.
+*Specials thanks to @mushroom32x for the script translation.
 == External links ==
-* Gbatemp - https://gbatemp.net/threads/tabe-o-ja-eng-lish-translation-project.592472/
+* GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/tabe-o-ja-eng-lish-translation-project.592472/
-* Github -
-* Reddit -