More actions
No edit summary |
m (Text replacement - "Category:3DS homebrew rom hacks" to "") |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Obsolete}} | |||
{{Infobox 3DS Homebrews | {{Infobox 3DS Homebrews | ||
|title=EX Troopers | |title=EX Troopers Translation by RD | ||
|image= | |image=Extroopers3dseng2.png | ||
|description=EX Troopers translation. | |description=EX Troopers translation. | ||
|author=rd2k3 | |author=rd2k3 | ||
| Line 8: | Line 9: | ||
|version=2019 | |version=2019 | ||
|license=mixed | |license=mixed | ||
|download=https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/ | |download=https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/extroopers3dseng.7z | ||
|website=https://gbatemp.net/threads/translation-release-ex-troopers-english-3ds.549958 | |website=https://gbatemp.net/threads/translation-release-ex-troopers-english-3ds.549958 | ||
}} | }} | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
All videos, including the opening has been edited. The last video had no subtitles at the beginning (only voice acting) but subtitles are added. | All videos, including the opening has been edited. The last video had no subtitles at the beginning (only voice acting) but subtitles are added. | ||
'''Note:''' Outdated, please use the [[EX Troopers English Translation 3DS|English translation patch by Fan Translators Int.]] | |||
==Features== | ==Features== | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
* E-manual 100%. | * E-manual 100%. | ||
==Installation== | |||
Follow the instructions provided to apply the patch according to you OS, make sure you have the latest version of winrar installed, otherwise, it may give an error when unpacking. | Follow the instructions provided to apply the patch according to you OS, make sure you have the latest version of winrar installed, otherwise, it may give an error when unpacking. | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
==User guide== | ==User guide== | ||
Tranlsation notes | ===Tranlsation notes=== | ||
* | * There are letters that come out of the screen (horizontally), making the sentence not fully understood. | ||
* | * Some texts are displayed out of the text boxes (vertically), but if they are not on a black background and you should be able to read them without problem. | ||
* About the videos, the subtitle is a little to the left in 2D mode. If the video plays in 3D, the subtitle is in the correct position. This will probably not cause any problems reading. | * About the videos, the subtitle is a little to the left in 2D mode. If the video plays in 3D, the subtitle is in the correct position. This will probably not cause any problems reading. | ||
==Screenshots== | ==Screenshots== | ||
https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/ | https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/extroopers3dseng3.png | ||
https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/ | https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/extroopers3dseng4.png | ||
https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/ | https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/extroopers3dseng5.png | ||
https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/ | https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/extroopers3dseng6.png | ||
https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/ | https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/extroopers3dseng7.png | ||
https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/ | https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/extroopers3dseng8.png | ||
https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/ | https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/extroopers3dseng9.png | ||
https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/ | https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/extroopers3dseng10.png | ||
https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/ | https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/extroopers3dseng11.png | ||
https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/ | https://dlhb.gamebrew.org/3dshomebrews/extroopers3dseng12.png | ||
==External links== | ==External links== | ||
* GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/translation-release-ex-troopers-english-3ds.549958 | * GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/translation-release-ex-troopers-english-3ds.549958 | ||
Latest revision as of 06:08, 6 Mayıs 2024
 |
This application has been obsoleted by one or more applications that serve the same purpose, but are more stable or maintained. |
| EX Troopers Translation by RD | |
|---|---|
 | |
| General | |
| Author | rd2k3 |
| Type | Translations |
| Version | 2019 |
| License | mixed |
| Last Updated | 2019/10/11 |
| Links | |
| Download | |
| Website | |
This is an English translation patch for EX Troopers 3DS. Translated solely by rd2k3 using mostly Google Translate, the goal is to allow western players to be able to play the entire game without skipping through anything.
All videos, including the opening has been edited. The last video had no subtitles at the beginning (only voice acting) but subtitles are added.
Note: Outdated, please use the English translation patch by Fan Translators Int.
Features
- Images 100%.
- Videos 100%.
- Texts 100%.
- E-manual 100%.
Installation
Follow the instructions provided to apply the patch according to you OS, make sure you have the latest version of winrar installed, otherwise, it may give an error when unpacking.
For those who are having errors trying to apply xdelta3 patch, here are some tips:
- CIA file must be unzipped and placed in same same folder of the patch.
- You must name the CIA file EX Troopers (JPN).cia and CRC32 must be exactly 26E1611A.
User guide
Tranlsation notes
- There are letters that come out of the screen (horizontally), making the sentence not fully understood.
- Some texts are displayed out of the text boxes (vertically), but if they are not on a black background and you should be able to read them without problem.
- About the videos, the subtitle is a little to the left in 2D mode. If the video plays in 3D, the subtitle is in the correct position. This will probably not cause any problems reading.
Screenshots
