Toggle menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Futago Usagi no Gokinjo Turismo Switch - English Translation: Difference between revisions

From GameBrew
(Created page with "{{Infobox Switch Homebrews |title=Futago Usagi no Gokinjo Turismo |image=FutagoUsagiNoGokinjoTurismoNXEN.png |description=This is an English translation patch for Futago Usagi no Gokinjo Turismo for Nintendo Switch. |author=blashy101 |lastupdated=2024/07/13 |type=Translations |version=1.0 |license=N/A |download=https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/FutagoUsagiNoGokinjoTurismoNXEN.zip |website=https://gbatemp.net/threads/futago-usagi-no-gokinjo-turismo-english-patch.6...")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 19: Line 19:
|image_alt=Futago Usagi no Gokinjo Turismo
|image_alt=Futago Usagi no Gokinjo Turismo
}}
}}
This is an English translation patch for Futago Usagi no Gokinjo Turismo for Nintendo Switch.
This is an English translation patch for Futago Usagi no Gokinjo Turismo (ふたごうさぎのご近所ツーリズモ) for Nintendo Switch.


==Translation Progress==
All text strings and all graphics in Japanese are translated; opening/closing cutscenes are not translated.
* All text strings translated, all graphics in Japanese translated (as far as I know, please lemme know if I missed something).
* The opening/closing cutscenes are VideoClip/.mp4 files, and while I'm sure it's possible to replace these, I don't have the time or patience right now to do it, so, there is still Japanese text present but there isn't exactly much I can/am willing to do about it.


==Installation==
==Installation==
The patch is distributed in xdelta format. You'll need to dump romFS of your copy of the game, there are plenty of tutorials online to do this.
The patch is distributed in xdelta format. You'll need to dump romFS of your copy of the game (using [[NXDumpTool Switch|nxdumptool]]/yuzu/Ryujinx).
 
You can then apply the patch with either [[xdelta UI]] (Win), [[Delta Patcher]] (Win/Linux) or [[MultiPatch]] (macOS).


You can apply the patch with either [[xdelta UI]] (Win), [[Delta Patcher]] (Win/Linux) or [[MultiPatch]] (macOS).
Each patch is named for each file you will need to patch.


Folder directory should look like this:
Folder directory should look like this:
<pre>
*SDROOT\atmosphere\contents\01002B001E240000\romfs\Data*level0;resources.assets;sharedassets0.assets*
SDROOT\atmosphere\contents\01002B001E240000\romfs\Data*level0;resources.assets;sharedassets0.assets* SDROOT\atmosphere\contents\01002B001E240000\romfs\Data\Managed\Metadata*global-metadata.dat*
*SDROOT\atmosphere\contents\01002B001E240000\romfs\Data\Managed\Metadata*global-metadata.dat*
</pre>
 
==Media==
'''Futago Usagi no Gokinjo Turismo Gameplay Nintendo Switch''' ([https://www.youtube.com/watch?v=ljsA34vFrjE Gamer Linear]) <br>
<youtube width=""640"">ljsA34vFrjE</youtube>


==Screenshots==
==Screenshots==
Line 43: Line 38:


https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/FutagoUsagiNoGokinjoTurismoNXEN-02.png
https://dlhb.gamebrew.org/switchhomebrews/FutagoUsagiNoGokinjoTurismoNXEN-02.png
==Media==
'''Futago Usagi no Gokinjo Turismo Gameplay Nintendo Switch''' ([https://www.youtube.com/watch?v=ljsA34vFrjE Gamer Linear]) <br>
<youtube width="640">ljsA34vFrjE</youtube>


==Changelog==  
==Changelog==  
'''v1.0'''
'''v1.0'''
* First Release.
* All text strings translated, all graphics in Japanese translated (as far as I know, please lemme know if I missed something).
* The opening/closing cutscenes are VideoClip/.mp4 files, and while I'm sure it's possible to replace these, I don't have the time or patience right now to do it, so, there is still Japanese text present but there isn't exactly much I can/am willing to do about it.


== External links ==
== External links ==
* Gbatemp - https://gbatemp.net/threads/futago-usagi-no-gokinjo-turismo-english-patch.658259/
* GitHub - https://github.com/blashy101/Futago-Usagi-no-Gokinjo-Turismo-English-Patch
* Github - https://github.com/blashy101/Futago-Usagi-no-Gokinjo-Turismo-English-Patch
* GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/futago-usagi-no-gokinjo-turismo-english-patch.658259/

Latest revision as of 09:35, 17 August 2024

Futago Usagi no Gokinjo Turismo
FutagoUsagiNoGokinjoTurismoNXEN.png
General
Authorblashy101
TypeTranslations
Version1.0
LicenseN/A
Last Updated2024/07/13
Links
Download
Website

This is an English translation patch for Futago Usagi no Gokinjo Turismo (ふたごうさぎのご近所ツーリズモ) for Nintendo Switch.

All text strings and all graphics in Japanese are translated; opening/closing cutscenes are not translated.

Installation

The patch is distributed in xdelta format. You'll need to dump romFS of your copy of the game (using nxdumptool/yuzu/Ryujinx).

You can then apply the patch with either xdelta UI (Win), Delta Patcher (Win/Linux) or MultiPatch (macOS).

Each patch is named for each file you will need to patch.

Folder directory should look like this:

  • SDROOT\atmosphere\contents\01002B001E240000\romfs\Data*level0;resources.assets;sharedassets0.assets*
  • SDROOT\atmosphere\contents\01002B001E240000\romfs\Data\Managed\Metadata*global-metadata.dat*

Screenshots

FutagoUsagiNoGokinjoTurismoNXEN-01.png

FutagoUsagiNoGokinjoTurismoNXEN-02.png

Media

Futago Usagi no Gokinjo Turismo Gameplay Nintendo Switch (Gamer Linear)

Changelog

v1.0

  • All text strings translated, all graphics in Japanese translated (as far as I know, please lemme know if I missed something).
  • The opening/closing cutscenes are VideoClip/.mp4 files, and while I'm sure it's possible to replace these, I don't have the time or patience right now to do it, so, there is still Japanese text present but there isn't exactly much I can/am willing to do about it.

External links

Advertising: