More actions
(Created page with "{{Infobox PSP Homebrews |title=The Haunted Zone English Translation |image=thehauntedzoneeng.png |description=Full English translation and standalone conversion of The Haunted Zone. |author=mugi, xyz, tom |lastupdated=2022/09/26 |type=Translations |version=1.00 |license=Mixed |download=https://dlhb.gamebrew.org/psphomebrew/thehauntedzoneeng.7z |website=https://github.com/tehmugi/patches_release |source=https://github.com/tehmugi/patches_release |discussion= }} The Haunte...") |
m (Text replacement - "Category:Homebrew PSP game translations" to "") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 11: | Line 11: | ||
|website=https://github.com/tehmugi/patches_release | |website=https://github.com/tehmugi/patches_release | ||
|source=https://github.com/tehmugi/patches_release | |source=https://github.com/tehmugi/patches_release | ||
| | |donation= | ||
}} | }} | ||
The Haunted Zone is a collection of short horror stories bundled in and released by FromSoftware as a part of the Adventure Player for the PSP (AVDP). | The Haunted Zone is a collection of short horror stories bundled in and released by FromSoftware as a part of the Adventure Player for the PSP (AVDP). | ||
| Line 79: | Line 79: | ||
* GitHub - https://github.com/tehmugi/patches_release](https://github.com/tehmugi/patches_release | * GitHub - https://github.com/tehmugi/patches_release](https://github.com/tehmugi/patches_release | ||
* GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/the-haunted-zone-english-translation.619483/ | * GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/the-haunted-zone-english-translation.619483/ | ||
Latest revision as of 10:32, 8 Mayıs 2024
| The Haunted Zone English Translation | |
|---|---|
 | |
| General | |
| Author | mugi, xyz, tom |
| Type | Translations |
| Version | 1.00 |
| License | Mixed |
| Last Updated | 2022/09/26 |
| Links | |
| Download | |
| Website | |
| Source | |
The Haunted Zone is a collection of short horror stories bundled in and released by FromSoftware as a part of the Adventure Player for the PSP (AVDP).
This patch modifies the game to become a standalone PSP game and fully translates it to English.
Installation
The patch is to be applied to the original Adventure Player iso.
| Game information | |
|---|---|
| Japanese title | アドベンチャープレイヤー |
| English title | Adventure Player |
| ROM information | |
| Unmodified CRC32 | 44636A6C or A3CA9117 |
| Patched CRC32 | 2E641FE2 |
How to use:
- Get your copy of AdventurePlayer iso (CRC32: 44636A6C or A3CA9117).
- Name the iso to ULJS-00011.iso.
- Put ULJS-00011.iso into the same folder with patchme.bat, xdelta.exe and the .xdelta file.
- Run patchme.bat.
- Run the sfv file to verify that the patching was succesful (patched iso CRC32 should be 2E641FE2).
- Put haunted_zone_eng.v1.00.iso on psp or load in emulator and play game.
Notes:
- Both archives contain the same patch file, but target a different source .iso.
- Use the [A3CA9117] tagged patch file if your adventure player .iso matches the CRC32 value, otherwise use the standard patch file that targets the more commonly available .iso with a CRC32 of: 44636A6C.
User guide
Other AVDP translations
The stories included in Adventure Players are:
- 怪奇圏 (The Haunted Zone)
- エコーナイト ＃1 (Echo Night #1)
- ハコノナカ (Inside the letter)
where Echo Night #1 has also been translated into English by mugi, xyz and tom. And similar to this patch, it also converts the game into a standalone PSP game.
Screenshots
Changelog
v1.00
- haunted_zone_eng.v1.00_A3CA9117.xdelta.
- haunted_zone_eng.v1.00_44636A6C.xdelta.
- Initial release.
Credits
- Graphics - mugi.
- Hacking - mugi, xyz.
- Translation - tom.