More actions
(Created page with "{{Infobox DS Homebrews |title=McDonald's eCDP - English Translation Patch |image=mcdonaldecdpds.png |description=eCrew Development Program (eCDP) English Translation. |author=KabanFriends |lastupdated=2023/05/04 |type=Translations |version=1.2 |license=LGPL-2.1 |download=https://dlhb.gamebrew.org/dshomebrew/mcdonaldecdpds.7z |website=https://gbatemp.net/threads/release-mcdonalds-ecdp-english-translation-patch-v1-0-0.623951/ |source=https://github.com/eCDP-English/transla...") |
m (Text replacement - "|download=https://dlhb.gamebrew.org/dshomebrew/" to "|download=https://dlhb.gamebrew.org/dshomebrew2/") |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|version=1.2 | |version=1.2 | ||
|license=LGPL-2.1 | |license=LGPL-2.1 | ||
|download=https://dlhb.gamebrew.org/ | |download=https://dlhb.gamebrew.org/dshomebrew2/mcdonaldecdpds.7z | ||
|website=https://gbatemp.net/threads/release-mcdonalds-ecdp-english-translation-patch-v1-0-0.623951/ | |website=https://gbatemp.net/threads/release-mcdonalds-ecdp-english-translation-patch-v1-0-0.623951/ | ||
|source=https://github.com/eCDP-English/translation | |source=https://github.com/eCDP-English/translation | ||
| | |donation= | ||
}} | }} | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
|image_alt=McDonald's eCDP - English Translation Patch | |image_alt=McDonald's eCDP - English Translation Patch | ||
}} | }} | ||
This is a fan English translation project of this game Japanese McDonald's crew training game called McDonald's eCDP. | This is a fan English translation project of this game Japanese McDonald's crew training game called McDonald's eCDP (WIP). | ||
You can now read the crew guides, take tests and quizzes, and do trainings all in English. | You can now read the crew guides, take tests and quizzes, and do trainings all in English. | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
==Installation== | ==Installation== | ||
{| class="wikitable" style="width: 600px;" | |||
! colspan="2" | Game information | |||
|- | |||
! style="width: 25%;"|Japanese title | |||
| クルトレ eCDP | |||
|- | |||
! English title | |||
| eCrew Development Program | |||
|- | |||
|colspan="2"| | |||
|- | |||
! colspan="2" | ROM information | |||
|- | |||
! Database match | |||
| Kurutore eCDP (Japan) | |||
|- | |||
! SHA-1 | |||
| 136aacc9d3d7c8567381cd4e735ff3c004a018d0 | |||
|- | |||
|} | |||
You must use an original, unmodified ROM of McDonald's eCDP. It is not provided. | |||
Apply the .xdelta patch to your eCDP ROM with an appropriate patching tool ([[Delta Patcher]] is recommended). | Apply the .xdelta patch to your eCDP ROM with an appropriate patching tool ([[Delta Patcher]] is recommended). | ||
==Screenshots== | ==Screenshots== | ||
| Line 44: | Line 62: | ||
==Changelog== | ==Changelog== | ||
'''v1.1.2''' | '''v1.1.2''' | ||
* Fixed a mistranslation in the result screen text of Challenge the McDonald's | * Fixed a mistranslation in the result screen text of Challenge the McDonald's. | ||
* Fixed "Score" text label not showing up in My History menu | * Fixed "Score" text label not showing up in My History menu. | ||
'''v1.1.1''' | '''v1.1.1''' | ||
*A lot of translation improvements and fixes. | *A lot of translation improvements and fixes. | ||
| Line 57: | Line 75: | ||
* GitHub - https://github.com/eCDP-English/translation | * GitHub - https://github.com/eCDP-English/translation | ||
* GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/release-mcdonalds-ecdp-english-translation-patch-v1-0-0.623951/ | * GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/release-mcdonalds-ecdp-english-translation-patch-v1-0-0.623951/ | ||
* eCDP Serial Code generator - https://github.com/KuromeSan/eCDP-Serial-Code/releases/latest | |||
[[Category:DS homebrew rom hacks]] | [[Category:DS homebrew rom hacks]] | ||
Latest revision as of 05:37, 16 August 2024
| McDonald's eCDP - English Translation Patch | |
|---|---|
 | |
| General | |
| Author | KabanFriends |
| Type | Translations |
| Version | 1.2 |
| License | LGPL-2.1 |
| Last Updated | 2023/05/04 |
| Links | |
| Download | |
| Website | |
| Source | |
This is a fan English translation project of this game Japanese McDonald's crew training game called McDonald's eCDP (WIP).
You can now read the crew guides, take tests and quizzes, and do trainings all in English.
Features
- Only the texts are translated.
- It does not fully translate "Challenge the McDonald's" section and any graphics.
Installation
| Game information | |
|---|---|
| Japanese title | クルトレ eCDP |
| English title | eCrew Development Program |
| ROM information | |
| Database match | Kurutore eCDP (Japan) |
| SHA-1 | 136aacc9d3d7c8567381cd4e735ff3c004a018d0 |
You must use an original, unmodified ROM of McDonald's eCDP. It is not provided.
Apply the .xdelta patch to your eCDP ROM with an appropriate patching tool (Delta Patcher is recommended).
Screenshots
Media
McDonald's eCDP - English Translation Patch v1.0.0 (Release Trailer) (KabanFriends)
Changelog
v1.1.2
- Fixed a mistranslation in the result screen text of Challenge the McDonald's.
- Fixed "Score" text label not showing up in My History menu.
v1.1.1
- A lot of translation improvements and fixes.
- Changed the text patching method for ARM9 sections.
v1.1.0
- Several translation fixes.
- The patch no longer causes in-game video playback to be glitched.
External links
- GitHub - https://github.com/eCDP-English/translation
- GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/release-mcdonalds-ecdp-english-translation-patch-v1-0-0.623951/
- eCDP Serial Code generator - https://github.com/KuromeSan/eCDP-Serial-Code/releases/latest