More actions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox Vita Homebrews | {{Infobox Vita Homebrews | ||
|title=PhotoKano Kiss English Translation | |title=PhotoKano Kiss English Translation | ||
| Line 14: | Line 8: | ||
|version=2022 | |version=2022 | ||
|license=MIT | |license=MIT | ||
|download=https:// | |download=https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/photokanokissengvita.7z?k33p0fil35 English Patch | ||
|website=https://gbatemp.net/threads/eng-translation-photokano-kiss.612008/ | |website=https://gbatemp.net/threads/eng-translation-photokano-kiss.612008/ | ||
|source=https://github.com/miraspectum/PhotoKano-Kiss | |source=https://github.com/miraspectum/PhotoKano-Kiss | ||
|donation=https://github.com/miraspectum/PhotoKano-Kiss | |||
}} | }} | ||
{{#seo: | |||
|title=Vita Homebrew Rom Hacks (Translations) - GameBrew | |||
|title_mode=append | |||
|image=photokanokissengvita2.png | |||
|image_alt=PhotoKano Kiss English Translation | |||
}} | |||
This is a project to translate the game PhotoKano Kiss (フォトカノ Kiss) from Japanese into English. | This is a project to translate the game PhotoKano Kiss (フォトカノ Kiss) from Japanese into English. | ||
Translated ~90% of dialogs using Argos Translate. Available languages: English, Russian and Deutsch. | Translated ~90% of dialogs using Argos Translate. Available languages: English, [https://github.com/miraspectum/PhotoKano-Kiss/tree/main/release/ru Russian] and [https://github.com/miraspectum/PhotoKano-Kiss/tree/main/release/de Deutsch]. | ||
==Installation== | ==Installation== | ||
Requirements: | Requirements: | ||
*Modded Vita. | *Modded Vita. | ||
*Installed game PCSG00139 | *Installed game (PCSG00139). | ||
*[[VitaShell]]. | *[[VitaShell]]. | ||
*[[RePatch reDux0 Vita|rePatch plugin]]. | *[[RePatch reDux0 Vita|rePatch plugin]]. | ||
| Line 43: | Line 45: | ||
Apply the patch (PC): | Apply the patch (PC): | ||
*Copy both 00_GMV.cpk and eboot.bin in any folder. | *Copy both 00_GMV.cpk and eboot.bin in any folder. | ||
*Download patches from [https://github.com/miraspectum/PhotoKano-Kiss the repo] | *Download patches from [https://github.com/miraspectum/PhotoKano-Kiss the repo] (Folder: release/{lang}). | ||
*Using | *Using [[xdelta UI]] patch these files. | ||
*Create folder PCSG00139 on PC. | *Create folder PCSG00139 on PC. | ||
*Move patched eboot.bin into PCSG00139. | *Move patched eboot.bin into PCSG00139. | ||
| Line 50: | Line 52: | ||
*Move this folder PCSG00139 into Vita ux0:rePatch/. | *Move this folder PCSG00139 into Vita ux0:rePatch/. | ||
== | ==Screenshot== | ||
photokanokissengvita3.png | https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/photokanokissengvita3.png | ||
== External links == | == External links == | ||
* GitHub - https://github.com/miraspectum/PhotoKano-Kiss | * GitHub - https://github.com/miraspectum/PhotoKano-Kiss | ||
* GABtemp - https://gbatemp.net/threads/eng-translation-photokano-kiss.612008/ | * GABtemp - https://gbatemp.net/threads/eng-translation-photokano-kiss.612008/ | ||
Latest revision as of 05:21, 30 Ocak 2024
| PhotoKano Kiss English Translation | |
|---|---|
 | |
| General | |
| Author | miraspectum |
| Type | Translations |
| Version | 2022 |
| License | MIT License |
| Last Updated | 2022/07/22 |
| Links | |
| English Patch Download | |
| Website | |
| Source | |
| Support Author | |
This is a project to translate the game PhotoKano Kiss (フォトカノ Kiss) from Japanese into English.
Translated ~90% of dialogs using Argos Translate. Available languages: English, Russian and Deutsch.
Installation
Requirements:
- Modded Vita.
- Installed game (PCSG00139).
- VitaShell.
- rePatch plugin.
- xdelta UI.
Decrypt game assets (Vita):
- Go to VitaShell and head unto ux0:app/PCSG00139.
- Press Triangle > Open decrypted.
- Open media folder and head unto 00_GMV.cpk. Press Triangle > Copy.
- Go to ux0 press Triangle > Paste.
- Again head unto ux0:app/PCSG00139.
- Press Triangle > Open decrypted.
- Head unto eboot.bin. Press Triangle > Copy.
- Go to ux0 press Triangle > Paste.
- Connect your Vita to PC with VitaShell.
Apply the patch (PC):
- Copy both 00_GMV.cpk and eboot.bin in any folder.
- Download patches from the repo (Folder: release/{lang}).
- Using xdelta UI patch these files.
- Create folder PCSG00139 on PC.
- Move patched eboot.bin into PCSG00139.
- Move patched 00_GMV.cpk into PCSG00139/media.
- Move this folder PCSG00139 into Vita ux0:rePatch/.
Screenshot
