Edit Infobox Vita Homebrews: AIR English Translation Patch Vita

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

The action you have requested is limited to users in one of the groups: Users, Administrators.

Title:
Image:	Upload file
Description:
Author(s):
Last Updated:
Contributor(s):
Ported by:
Type:
Version:
License:
Language(s):
Format:
Download:
Download Raw:
Website:
Source:
Discussion:
Donation:

Free text:

Full English translation patch for AIR. '''Age rating:''' 15+ == Features == * What's translated: ** DREAM, SUMMER, AIR chapters translated. ** All images have been edited manually. ** All System images. ** The eboot (thank you, FineThenIWill!). * What's not translated: ** The first Sky chapter (it's a small addition in the Vita and Switch releases and isn't crucial to the story). ** The trophies. ** The manual. == Installation == What you need: * A hacked Vita with the game installed or on a cartridge. * Plugins [[RePatch_reLoaded_Vita|rePatch]], [[NoNpDrm Vita|NoNpDrm]], and [[0syscall6 Vita|0syscall6]]. To apply the patch: * Download the zip file and extract it. * Locate the rePatch folder from the extracted zip file. * Transfer the rePatch folder to ux0: using [[VitaShell]] through FTP or USB. (Recommended, optional) Consider deleting the following files from ux0:/app/PCSG00940 to save space: * psvcg00.pak * psvcg.tbl * psvsys00.pak * psvsys.tbl * psvscr00.pak * psvscr.tbl Game walkthrough (some choice names are different): https://forums.fuwanovel.net/topic/2383-air/ == Screenshots == https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/airenglishpatchvita2.png https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/airenglishpatchvita3.png https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/airenglishpatchvita4.png https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/airenglishpatchvita5.png https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/airenglishpatchvita6.png == Known issues == Some images have lines running through them. No idea what causes that at the moment. == Changelog == '''2024/01/10''' * Fixed a small bug it settings menu (Label said Green instead of Blue) (thanks Shrex for the bug report). == Credits == Special thanks: * FineThenIWill for helping with scripts, image assets, basically everything, you were a huge help, thank you very much! * Masagrator for the Switch English patch, which became a base for this patch (which, by the way, was based on the PSP patch by patr0805) * AIR Discord for additional help * The creators of tools for this game. == External links == * Reddit - https://www.reddit.com/r/VitaPiracy/comments/191kjey/release_air_full_english_translation_patch_for/ * GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/release-a-couple-of-ps-vita-visual-novel-english-patches.615852/

Summary:

Cancel