More actions
(Created page with "{{Infobox PSP Homebrews |title=Toukiden: Kiwami |image=ToukidenKiwamiPSPEngTrans.png |description=Toukiden Kiwami English Translation. |author=HoaiTrung97 |lastupdated=2020/07/12 |type=Translations |version=3.0 |license=N/A |download=https://dlhb.gamebrew.org/psphomebrew/ToukidenKiwamiPSPEngTrans.7z |website=https://hoaitrung97.blogspot.com/2023/04/toukiden-kiwami-english-patch-v30.html |source= |donation= }} {{#seo: |title= (Translations) - GameBrew |title_mode=append |...") |
No edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|version=3.0 | |version=3.0 | ||
|license=N/A | |license=N/A | ||
|download=https://dlhb.gamebrew.org/psphomebrew/ | |download=https://dlhb.gamebrew.org/psphomebrew/toukidenkiwamipapengtrans.7z | ||
|website=https://hoaitrung97.blogspot.com/2023/04/toukiden-kiwami-english-patch-v30.html | |website=https://hoaitrung97.blogspot.com/2023/04/toukiden-kiwami-english-patch-v30.html | ||
|source= | |source= | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
|image_alt=Toukiden Kiwami | |image_alt=Toukiden Kiwami | ||
}} | }} | ||
This is an English translation patch for Toukiden: Kiwami. | |||
Toukiden: Kiwami | |||
==Features== | ==Features== | ||
| Line 50: | Line 47: | ||
! Serial | ! Serial | ||
| NPJH-50878 | | NPJH-50878 | ||
|} | |} | ||
The patch | '''Note:''' The patch only works for game version 1.07. You will need an unmodified Toukiden Kiwami v1.00 iso and also game patch v1.07. | ||
Instructions: | |||
*Apply "TKD-KWM-ENG-v3.0.xdelta" file with [[xdelta UI]] to your "clean.iso" (Toukiden Kiwami v1.00 only). | |||
*Apply "TKD-KWM-ENG-v3.0.xdelta" file with "clean.iso" (Toukiden Kiwami v1.00 only) | *Copy all content from NPJH50878 and replace your existing game patch (v1.07) in the folder: PSP/GAME/NPJH50878/. | ||
*Copy all content from | *For the PPSSPP emulator, it is recommended to install the [https://github.com/Saramagrean/TKD_KWM-HD-Texture-Pack texture pack from here]. You can choose either the Full pack or the Lite pack. | ||
*For the PPSSPP emulator, it is recommended to install the | |||
==Screenshots== | ==Screenshots== | ||
| Line 87: | Line 71: | ||
'''Toukiden: Kiwami ( English Patched ), PSP POV gameplay''' ([https://www.youtube.com/watch?v=oW6YVZLqcKU PSP Mav]) <br> | '''Toukiden: Kiwami ( English Patched ), PSP POV gameplay''' ([https://www.youtube.com/watch?v=oW6YVZLqcKU PSP Mav]) <br> | ||
<youtube width=""640"">oW6YVZLqcKU</youtube> | <youtube width=""640"">oW6YVZLqcKU</youtube> | ||
==Known issues== | |||
* In story mode, the choice text is hidden. (But you can skip it.) | |||
* The circular fire also disappears when Mitama is talking. (You can skip this too.) | |||
* Some overflow text still exists. | |||
==Changelog== | ==Changelog== | ||
| Line 92: | Line 81: | ||
* This Patch for DLC v.1.7 update of the game (Last version). All scripts translated 100%, exclude some place I can's translate (History Mitama, Encyclopedia, Textures...) due some problem about hacking, this is my limit I can't fix it by myself anymore, So I let's this game for next generations, I hope some days will have anyone pick up and make it look better and perfect more. | * This Patch for DLC v.1.7 update of the game (Last version). All scripts translated 100%, exclude some place I can's translate (History Mitama, Encyclopedia, Textures...) due some problem about hacking, this is my limit I can't fix it by myself anymore, So I let's this game for next generations, I hope some days will have anyone pick up and make it look better and perfect more. | ||
==Staff Team | ==Credits== | ||
Staff Team: | |||
*HoaiTrung97: Small Translate, Hacking. | *HoaiTrung97: Small Translate, Hacking. | ||
*Saramagrean (Benjamin B.Gates): Supply DLC game, Edit all cutscene. | *Saramagrean (Benjamin B.Gates): Supply DLC game, Edit all cutscene. | ||
Special Thanks: | |||
* Ace_Ssasin: HD textures. (v2.0) | * Ace_Ssasin: HD textures. (v2.0) | ||
* IdainaSenshi & Alex: Description Missions (v2.0) | * IdainaSenshi & Alex: Description Missions (v2.0) | ||
| Line 105: | Line 95: | ||
== External links == | == External links == | ||
* | * Author's website - https://hoaitrung97.blogspot.com/2023/04/toukiden-kiwami-english-patch-v30.html | ||
* | * GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/project-toukiden-kiwami-v2-0-stein-gate-english-patch-reborn-by-hoaitrung97.520813/ | ||
Latest revision as of 06:43, 30 Haziran 2024
| Toukiden: Kiwami | |
|---|---|
 | |
| General | |
| Author | HoaiTrung97 |
| Type | Translations |
| Version | 3.0 |
| License | N/A |
| Last Updated | 2020/07/12 |
| Links | |
| Download | |
| Website | |
This is an English translation patch for Toukiden: Kiwami.
Features
- Based on Toukiden Kiwami v.1.07 (Japan)
- The game has been fully translated. (All scripts are at 100%)
- Ported from PSVita.
- Background music has been added in the game info screen.
- The quality of all cutscenes has been improved. (Blur, darkness, and lag in some cutscenes have been fixed.)
Apply Patch
| Game information | |
|---|---|
| Japanese title | 討鬼伝 極 |
| Aliases | Toukiden: Kiwami |
| ROM information | |
| ROM format | ISO |
| Serial | NPJH-50878 |
Note: The patch only works for game version 1.07. You will need an unmodified Toukiden Kiwami v1.00 iso and also game patch v1.07.
Instructions:
- Apply "TKD-KWM-ENG-v3.0.xdelta" file with xdelta UI to your "clean.iso" (Toukiden Kiwami v1.00 only).
- Copy all content from NPJH50878 and replace your existing game patch (v1.07) in the folder: PSP/GAME/NPJH50878/.
- For the PPSSPP emulator, it is recommended to install the texture pack from here. You can choose either the Full pack or the Lite pack.
Screenshots
Media
Toukiden: Kiwami ( English Patched ), PSP POV gameplay (PSP Mav)
Known issues
- In story mode, the choice text is hidden. (But you can skip it.)
- The circular fire also disappears when Mitama is talking. (You can skip this too.)
- Some overflow text still exists.
Changelog
v3.0
- This Patch for DLC v.1.7 update of the game (Last version). All scripts translated 100%, exclude some place I can's translate (History Mitama, Encyclopedia, Textures...) due some problem about hacking, this is my limit I can't fix it by myself anymore, So I let's this game for next generations, I hope some days will have anyone pick up and make it look better and perfect more.
Credits
Staff Team:
- HoaiTrung97: Small Translate, Hacking.
- Saramagrean (Benjamin B.Gates): Supply DLC game, Edit all cutscene.
Special Thanks:
- Ace_Ssasin: HD textures. (v2.0)
- IdainaSenshi & Alex: Description Missions (v2.0)
- Jam Rules: ASM code.
- YamiKaze: Script PSV.
- HaselLoyance: Test Game.
- Aki Ipac: Test Game.