Boku to Joi no Shinsatsu Nisshi Vita - English Translation

Boku to Joi no Shinsatsu Nisshi
Boku to Joi no Shinsatsu Nisshi
General
Author	Spazzery
Type	Translations
Version	1.0
License	N/A
Last Updated	2023/01/23
Links
	Download
	Website

Boku to Joi no Shinsatsu Nisshi is an unofficial port of a PC/PS4 game to the Vita. Plus an English translation patch to boot!

The game in question is a short visual novel called Boku to Joi no Shinsatsu Nisshi, also known as "The medical examination diary: the exciting days of me and my senpai" in the west. It's sort of an alternate version to a game called [[Boku to Nurse no Kenshuu Nisshi Vita - English Translation |Boku to Nurse No Kenshuu Nisshi]].

Note: This game contains mature content that is only suitable for individuals who are 18 years of age or older.

How is this possible?

"Boku to Joi" NEVER received a port to the Vita. But, thanks to sharing the engine of another game, it turned out it was possible to port it over. Basically, the game runs on the same engine as Boku to Nurse No Kenshuu Nisshi. After replacing a lot of files and doing lots of testing to see what works, the result of the game being fully playable on the Vita was finally achieved. Even saving and loading works!

Translation Features

Port of the game to the Vita (Japanese version coming too at some point)
Full English translation for the game
H-scenes (hence the 18+ tag)
English menus and settings and all that
Voices for the nurse characters (even in H-scenes)

How to install?

Installing this translation patch is a little different than my other patches. First and foremost, you need to have installed plugins like rePatch, NoNpDrm and 0syscall6. Then:

Firstly, you need the base game of "Boku to Nurse no Kenshuu Nishii" (PCSG01205).
Once you have the game downloaded and installed, go to ux0:/app/PCSG01205 and either DELETE or RENAME the following files: root.pfs, root.pfs.000, root.pfs.001, root.pfs.002 (And if you want to save space, also ed.mp4 in movie960/ed.mp4). This is done to ensure there are no interference with the base game.
Then, you need to download the patch included. Extract the zip file and drag and drop the rePatch folder (from the downloaded patch folder) to ux0:/ with Vitashell via USB or FTP.
Boot the game and see if it works. If you have problems or notice bugs, let me know on Discord Spazzery#2857 or my small Vita discord server (link on my reddit profile).

Notes:

The game will boot for quite long when you press "Start Game" in the main menu, like 20-30 seconds, so wait for a bit when starting the game.
Saving and loading can be a bit buggy sometimes. While it might seem you've soft-locked yourself somehow, just by spamming buttons and opening and closing different menus, you can get the game going again.