Boku to Joi no Shinsatsu Nisshi Vita - English Translation: Difference between revisions
From GameBrew
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
|image_alt=Boku to Joi no Shinsatsu Nisshi | |image_alt=Boku to Joi no Shinsatsu Nisshi | ||
}} | }} | ||
This is an unofficial port/translation project of the PC/PS4 version of Boku to Joi no Shinsatsu Nisshi to the Vita. | |||
The game in question is a short visual novel called | The game in question is a short visual novel called [https://vndb.org/v24916 Boku to Joi no Shinsatsu Nisshi], also known as "The medical examination diary: the exciting days of me and my senpai" in the west. It's sort of an alternate version to a game called [[Boku to Nurse no Kenshuu Nisshi Vita - English Translation|Boku to Nurse No Kenshuu Nisshi]]. | ||
|Boku to Nurse No Kenshuu Nisshi]] | |||
'''Note:''' This game contains mature content that is only suitable for individuals who are 18 years of age or older. | '''Note:''' This game contains mature content that is only suitable for individuals who are 18 years of age or older. | ||
== | ==Features== | ||
* Port of the game to the Vita (Japanese version coming too at some point). | |||
* Full English translation for the game. | |||
* H-scenes (hence the 18+ tag). | |||
* English menus and settings and all that. | |||
* Voices for the nurse characters (even in H-scenes). | |||
== | ==Installation== | ||
* | Requirements: | ||
* | * PS Vita with [[RePatch reLoaded Vita|rePatch]], [[NoNpDrm Vita|NoNpDrm]] and [[0syscall6 Vita|0syscall6]]. | ||
* The base game of "Boku to Nurse no Kenshuu Nishii" (PCSG01205). | |||
Once you have the game downloaded and installed, go to ux0:/app/PCSG01205/ and either delete or rename the following files: | |||
* root.pfs | |||
* root.pfs.000 | |||
* root.pfs.001 | |||
* root.pfs.002 | |||
* (and if you want to save space, also ed.mp4 in movie960/ed.mp4). | |||
This is done to ensure there are no interference with the base game. | |||
Then, extract the patch archive and drag and drop the rePatch folder (from the downloaded patch folder) to ux0:/ with [[VitaShell]] via USB or FTP. | |||
* The game will boot for quite long when you press "Start Game" in the main menu, like 20-30 seconds, so wait for a bit when starting the game. | |||
Notes: | |||
* The game will boot for quite long when you press "Start Game" in the main menu, like 20-30 seconds, so wait for a bit when starting the game. | |||
* Saving and loading can be a bit buggy sometimes. While it might seem you've soft-locked yourself somehow, just by spamming buttons and opening and closing different menus, you can get the game going again. | * Saving and loading can be a bit buggy sometimes. While it might seem you've soft-locked yourself somehow, just by spamming buttons and opening and closing different menus, you can get the game going again. | ||
==Screenshots== | ==Screenshots== | ||
| Line 65: | Line 65: | ||
* First Release. | * First Release. | ||
== | ==Credits== | ||
The Oxford Comma is Superior Subs for English assets from their Boku to Nurse fan-translation, iMel for localizing this game in the west. | The Oxford Comma is Superior Subs for English assets from their Boku to Nurse fan-translation, iMel for localizing this game in the west. | ||
== External links == | == External links == | ||
* | * GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/release-a-couple-of-ps-vita-visual-novel-english-patches.615852/ | ||
* Reddit - https://www.reddit.com/r/VitaPiracy/comments/10j9qse/release_boku_to_joi_no_shinsatsu_nisshi/ | * Reddit - https://www.reddit.com/r/VitaPiracy/comments/10j9qse/release_boku_to_joi_no_shinsatsu_nisshi/ | ||
Latest revision as of 03:16, 23 June 2024
| Boku to Joi no Shinsatsu Nisshi | |
|---|---|
 | |
| General | |
| Author | Spazzery |
| Type | Translations |
| Version | 1.0 |
| License | N/A |
| Last Updated | 2023/01/23 |
| Links | |
| Download | |
| Website | |
This is an unofficial port/translation project of the PC/PS4 version of Boku to Joi no Shinsatsu Nisshi to the Vita.
The game in question is a short visual novel called Boku to Joi no Shinsatsu Nisshi, also known as "The medical examination diary: the exciting days of me and my senpai" in the west. It's sort of an alternate version to a game called Boku to Nurse No Kenshuu Nisshi.
Note: This game contains mature content that is only suitable for individuals who are 18 years of age or older.
Features
- Port of the game to the Vita (Japanese version coming too at some point).
- Full English translation for the game.
- H-scenes (hence the 18+ tag).
- English menus and settings and all that.
- Voices for the nurse characters (even in H-scenes).
Installation
Requirements:
- PS Vita with rePatch, NoNpDrm and 0syscall6.
- The base game of "Boku to Nurse no Kenshuu Nishii" (PCSG01205).
Once you have the game downloaded and installed, go to ux0:/app/PCSG01205/ and either delete or rename the following files:
- root.pfs
- root.pfs.000
- root.pfs.001
- root.pfs.002
- (and if you want to save space, also ed.mp4 in movie960/ed.mp4).
This is done to ensure there are no interference with the base game.
Then, extract the patch archive and drag and drop the rePatch folder (from the downloaded patch folder) to ux0:/ with VitaShell via USB or FTP.
Notes:
- The game will boot for quite long when you press "Start Game" in the main menu, like 20-30 seconds, so wait for a bit when starting the game.
- Saving and loading can be a bit buggy sometimes. While it might seem you've soft-locked yourself somehow, just by spamming buttons and opening and closing different menus, you can get the game going again.
Screenshots
Changelog
v1.0
- First Release.
Credits
The Oxford Comma is Superior Subs for English assets from their Boku to Nurse fan-translation, iMel for localizing this game in the west.
External links
- GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/release-a-couple-of-ps-vita-visual-novel-english-patches.615852/
- Reddit - https://www.reddit.com/r/VitaPiracy/comments/10j9qse/release_boku_to_joi_no_shinsatsu_nisshi/