Ever17: The Out of Infinity Premium Edition PSP - English Translation: Difference between revisions
From GameBrew
No edit summary |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|version=beta 4 | |version=beta 4 | ||
|license=N/A | |license=N/A | ||
| | |download=https://gbatemp.net/threads/release-ever17-the-out-of-infinity-psp-english-translation.469362/ | ||
|website=https://gbatemp.net/threads/release-ever17-the-out-of-infinity-psp-english-translation.469362/ | |website=https://gbatemp.net/threads/release-ever17-the-out-of-infinity-psp-english-translation.469362/ | ||
|source= | |source= | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
|image_alt=Ever17: The Out of Infinity Premium Edition | |image_alt=Ever17: The Out of Infinity Premium Edition | ||
}} | }} | ||
<!-- | <!--no reupload--> | ||
<!--ever17theoutofinfinitypengtrans.7z--> | |||
This is an English translation patch for the visual novel Ever17: The Out of Infinity Premium Edition on the PSP. The translation is based on the English PC version of the game. | |||
It is the second installment of the Infinity series, all of which have been translated into English: | |||
*[[Never7: The End of Infinity PSP - English Translation|Never7]] | |||
*Ever17 | |||
*[[Remember 11: The Age of Infinity PSP - English Translation|Remember17]] | |||
Please note that as this is a Beta patch, there might be some minor issues. | Please note that as this is a Beta patch, there might be some minor issues. | ||
==Installation== | ==Installation== | ||
| Line 30: | Line 34: | ||
! colspan="2" | Game information | ! colspan="2" | Game information | ||
|- | |- | ||
! style="width: 25%;"| | ! style="width: 25%;"|Title | ||
| Ever17 | | Ever17 -the out of infinity- Premium Edition | ||
|- | |- | ||
! | ! Region | ||
| | | JPN | ||
|- | |- | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|- | |- | ||
! colspan="2" | ROM information | ! colspan="2" | ROM information | ||
|- | |||
! ROM format | |||
| ISO | |||
|- | |- | ||
! Serial | ! Serial | ||
| ULJM-05437 | | ULJM-05437 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Instructions: | |||
* Unzip archive into a folder. | |||
* Drag your original Ever17 PSP iso onto patch.bat (iso has to be in the same folder). | |||
==Screenshots== | ==Screenshots== | ||
| Line 70: | Line 64: | ||
https://dlhb.gamebrew.org/psphomebrew/ever17theoutofinfinitypengtrans-04.png | https://dlhb.gamebrew.org/psphomebrew/ever17theoutofinfinitypengtrans-04.png | ||
==Media== | |||
'''Ever 17: The Out of Infinity Review - Noisy Pixel''' ([https://www.youtube.com/watch?v=ieeqxdfT3XQ Noisy Pixel]) <br> | |||
<youtube width=""640"">ieeqxdfT3XQ</youtube> | |||
==Known Issues== | ==Known Issues== | ||
* On some lines, text overflows the text box. Full line is still visible in the backlog. | * On some lines, text overflows the text box. Full line is still visible in the backlog. | ||
* Tips are not translated | * Tips are not translated. | ||
==Changelog== | ==Changelog== | ||
| Line 79: | Line 77: | ||
*Fixed missing commas and a couple of typos. | *Fixed missing commas and a couple of typos. | ||
'''Beta 3''' | '''Beta 3''' | ||
*Fixed a crash in Tsugumi/Sora ending, fixed a bunch of typos, TL more UI stuff, scene names and place names | *Fixed a crash in Tsugumi/Sora ending, fixed a bunch of typos, TL more UI stuff, scene names and place names. | ||
'''Beta 2''' | '''Beta 2''' | ||
*Initial release | *Initial release. | ||
==Credits== | |||
All credit for the translation goes to the dedicated individuals who worked on translating the PC version. | |||
== External links == | == External links == | ||
* | * GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/release-ever17-the-out-of-infinity-psp-english-translation.469362/ | ||
Latest revision as of 16:37, 5 June 2024
| Ever17: The Out of Infinity Premium Edition | |
|---|---|
 | |
| General | |
| Author | byMrComputerRevo |
| Type | Translations |
| Version | beta 4 |
| License | N/A |
| Last Updated | 2017/05/24 |
| Links | |
| Download | |
| Website | |
This is an English translation patch for the visual novel Ever17: The Out of Infinity Premium Edition on the PSP. The translation is based on the English PC version of the game.
It is the second installment of the Infinity series, all of which have been translated into English:
- Never7
- Ever17
- Remember17
Please note that as this is a Beta patch, there might be some minor issues.
Installation
| Game information | |
|---|---|
| Title | Ever17 -the out of infinity- Premium Edition |
| Region | JPN |
| ROM information | |
| ROM format | ISO |
| Serial | ULJM-05437 |
Instructions:
- Unzip archive into a folder.
- Drag your original Ever17 PSP iso onto patch.bat (iso has to be in the same folder).
Screenshots
Media
Ever 17: The Out of Infinity Review - Noisy Pixel (Noisy Pixel)
Known Issues
- On some lines, text overflows the text box. Full line is still visible in the backlog.
- Tips are not translated.
Changelog
Beta 4
- Fixed missing commas and a couple of typos.
Beta 3
- Fixed a crash in Tsugumi/Sora ending, fixed a bunch of typos, TL more UI stuff, scene names and place names.
Beta 2
- Initial release.
Credits
All credit for the translation goes to the dedicated individuals who worked on translating the PC version.