More actions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (10 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox Vita Homebrews | {{Infobox Vita Homebrews | ||
|title=Phantasy Star Nova English Patch | |title=Phantasy Star Nova English Patch | ||
| Line 10: | Line 4: | ||
|description=Phantasy Star Nova English patch (partially translated). | |description=Phantasy Star Nova English patch (partially translated). | ||
|author=Arks-Layer | |author=Arks-Layer | ||
|lastupdated= | |lastupdated=2023/09/06 | ||
|type=Translations | |type=Translations | ||
|version= | |version=2023 | ||
|license=Mixed | |license=Mixed | ||
|download=https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/phantasystarnovaengvita.7z | |download=https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/phantasystarnovaengvita.7z | ||
|website=https://arks-layer.com/nova.php | |website=https://arks-layer.com/nova.php | ||
|source=https://github.com/Arks-Layer/PSNovaTranslations/ | |source=https://github.com/Arks-Layer/PSNovaTranslations/ | ||
|donation=https://arks-layer.com/donate.php | |||
}} | |||
{{#seo: | |||
|title=Vita Homebrew Rom Hacks (Translations) - GameBrew | |||
|title_mode=append | |||
|image=phantasystarnovaengvita2.png | |||
|image_alt=Phantasy Star Nova English Patch | |||
}} | }} | ||
This is a partially translated English patch for Phantasy Star Nova (ファンタシースター ノヴァ). | This is a partially translated English patch for Phantasy Star Nova (ファンタシースター ノヴァ). | ||
Phantasy Star Nova is a spin-off game in the Phantasy Star series, developed by tri-Ace and published by Sega for the PS Vita. It was released in Japan on November 27, 2014 and in Asia on March 26, 2015. It is the second Phantasy Star | Phantasy Star Nova is a spin-off game in the Phantasy Star series, developed by tri-Ace and published by Sega for the PS Vita. It was released in Japan on November 27, 2014 and in Asia on March 26, 2015. | ||
It is the second Phantasy Star instalment for the 8th generation of consoles, following the popular MMORPG [[Phantasy Star Online 2 English Patch Vita|Phantasy Star Online 2]]. | |||
==Notes== | |||
This game is not 100% complete; perhaps around 70% has been translated. The elements that haven’t been translated include: | |||
* Tutorial pictures, Sometimes guessing is required or using google lens. | |||
* Characters from the "Cold Sleep Chamber" dialog is not translated (literally not even needed tbh) | |||
* Item Descriptions of "Cores" not translated (pretty much not that important) | |||
* DLC quests not translated. | |||
* Some in-game dialog isn't translated (debatable on whether some of it is even necessary) | |||
* Trophies aren't translated (you cant translate them anyways) | |||
==Installation== | ==Installation== | ||
| Line 33: | Line 45: | ||
Extracting the CPK file from the ZIP, drop the CPK into the ux0:rePatch/PCSG00351/ folder. | Extracting the CPK file from the ZIP, drop the CPK into the ux0:rePatch/PCSG00351/ folder. | ||
'''Note:''' Using rePatch will allow the patch to work on all versions of the game - [[MaiDumpTool | '''Note:''' Using rePatch will allow the patch to work on all versions of the game - [[MaiDumpTool Vita|Mai]], [[Vitamin]], retail cart/download, and [[NoNpDrm Vita|NoNpDRM]]. | ||
==Screenshots== | ==Screenshots== | ||
phantasystarnovaengvita3.png | https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/phantasystarnovaengvita3.png | ||
https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/phantasystarnovaengvita4.png | |||
https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/phantasystarnovaengvita5.png | |||
https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/phantasystarnovaengvita6.png | |||
https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/phantasystarnovaengvita7.png | |||
https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/phantasystarnovaengvita8.png | |||
==Media== | |||
'''Phantasy Star Nova PS Vita Gameplay (English Patch)''' ([https://www.youtube.com/watch?v=BrPHoEZcAuI Chris D' L]) <br> | |||
<youtube>BrPHoEZcAuI</youtube> | |||
'''Phantasy Star Nova PS Vita Gameplay (English Patch) #2''' ([https://www.youtube.com/watch?v=8Ms8eOcC2M8 Chris D' L]) <br> | |||
<youtube>8Ms8eOcC2M8</youtube> | |||
== External links == | == External links == | ||
* Official website - https://arks-layer.com/nova.php | * Official website - https://arks-layer.com/nova.php | ||
* Reddit - https://www.reddit.com/r/VitaPiracy/comments/1aguh13/pcsg00351_phantasy_star_nova_jpn_eng_fan/ | |||
* GitHub - https://github.com/Arks-Layer/PSNovaTranslations/ | * GitHub - https://github.com/Arks-Layer/PSNovaTranslations/ | ||
* GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/phantasy-star-nova-translation-we-need-your-help.441705/ | * GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/phantasy-star-nova-translation-we-need-your-help.441705/ | ||
[[Category:Support the author]] | |||
Latest revision as of 05:31, 14 April 2024
| Phantasy Star Nova English Patch | |
|---|---|
 | |
| General | |
| Author | Arks-Layer |
| Type | Translations |
| Version | 2023 |
| License | Mixed |
| Last Updated | 2023/09/06 |
| Links | |
| Download | |
| Website | |
| Source | |
| Support Author | |
This is a partially translated English patch for Phantasy Star Nova (ファンタシースター ノヴァ).
Phantasy Star Nova is a spin-off game in the Phantasy Star series, developed by tri-Ace and published by Sega for the PS Vita. It was released in Japan on November 27, 2014 and in Asia on March 26, 2015.
It is the second Phantasy Star instalment for the 8th generation of consoles, following the popular MMORPG Phantasy Star Online 2.
Notes
This game is not 100% complete; perhaps around 70% has been translated. The elements that haven’t been translated include:
- Tutorial pictures, Sometimes guessing is required or using google lens.
- Characters from the "Cold Sleep Chamber" dialog is not translated (literally not even needed tbh)
- Item Descriptions of "Cores" not translated (pretty much not that important)
- DLC quests not translated.
- Some in-game dialog isn't translated (debatable on whether some of it is even necessary)
- Trophies aren't translated (you cant translate them anyways)
Installation
Requirements:
- Phantasy Star Nova + Update 1.05 (PCSG00351).
- Make sure you have rePatch plugin installed.
Create a new directory called rePatch (case sensitive) in ux0 (ux0:rePatch/).
Create a new directory called PCSG00351 in ux0:rePatch/ (ux0:rePatch/PCSG00351/).
Extracting the CPK file from the ZIP, drop the CPK into the ux0:rePatch/PCSG00351/ folder.
Note: Using rePatch will allow the patch to work on all versions of the game - Mai, Vitamin, retail cart/download, and NoNpDRM.
Screenshots
Media
Phantasy Star Nova PS Vita Gameplay (English Patch) (Chris D' L)
Phantasy Star Nova PS Vita Gameplay (English Patch) #2 (Chris D' L)
External links
- Official website - https://arks-layer.com/nova.php
- Reddit - https://www.reddit.com/r/VitaPiracy/comments/1aguh13/pcsg00351_phantasy_star_nova_jpn_eng_fan/
- GitHub - https://github.com/Arks-Layer/PSNovaTranslations/
- GBAtemp - https://gbatemp.net/threads/phantasy-star-nova-translation-we-need-your-help.441705/